ОРИГИНАЛ-МАКЕТ ИЗДАНИЯ – это комплект оригиналов всех его частей (текста, иллюстраций, внешнего оформления и т. д.), прошедших редакционно-издательскую обработку и содержащих все необходимые указания для того, чтобы копировально-множительный участок мог изготовить тираж, как задумало издательство (заказчик).

ОФСЕТНАЯ ПЕЧАТЬ – разновидность плоской печати, при которой краска с печатной формы передается на резиновую поверхность, а с нее переносится на бумагу (или др. материал); это позволяет печатать тонкими слоями красок на шероховатых бумагах. Применяется для печатания всех типов изданий (в т. ч. многокрасочных).

ПЕРЕИЗДАНИЕ – повторный выпуск издания, уже выпускавшегося данным издательством. Может быть дополненным, исправленным, переработанным, расширенным, стереотипным.

ПЕРЕПЛЕТ КНИЖНЫЙ – прочное, обычно твёрдое, покрытие издания, из картона, кожи, ткани, бумаги, полимеров и т. п., содержащее ряд его выходных сведений, в которую заключаются (вклеиваются) сброшюрованные листы книги. Является элементом художественного оформления и обеспечивает сохранность издания.
Типы переплётов, различающится видом переплётных крышек, способами скрепления и упрочнения книжного блока и соединения его с крышкой. Крышки изготавливают трёх типов:• цельнокроенные из одного куска материала.
• цельнокрытые склеенные из двух картонных сторонок и полоски плотной бумаги (отстава), обтянутых одним куском переплётного материала или бумаги.
• составные корешок с отставом покрыты одним видом материала, а картонные сторонки другим или бумагой.
Сложные и составные переплёты изготавливают на крышкоделательных машинах с листовой или рулонной подачей кроющего материала. На крышки (если на бумаге или кроющем материале нет заранее нанесённого изображения) наносят надписи или рисунки путём печати краской или тиснением горячим штампом рельефного рисунка или цветного изображения сухой красочной плёнкой фольгой в позолотном прессе.
При подготовке книжного блока под переплёт к его крайним тетрадям приклеивают сложенный пополам лист бумаги форзац. После шитья или бесшвейно-клеевого скрепления блока на корешок наклеивают марлю или др. корешковый материал. После обрезки блока с трёх сторон на концы корешка приклеивают каптал; готовый блок склеивают с крышкой.

ПЕРЕПЛЕТНАЯ КРЫШКА – основная часть переплета книги, изготовленная из цельного листа картона или картонных сторонок, оклеенных покровным переплетным материалом; соединяется с книжным блоком обязательно при помощи форзацев. ПРОПОРЦИЯ СТРАНИЦЫ – соотношение ширины и высоты страницы издания; непосредственно связано с его форматом.

РЕДАКЦИОННАЯ ПОДГОТОВКА. Осуществляется по нескольким направлениям:
• литературное редактирование – анализ, оценка и совершенствование формы подачи материала, редактирование стиля, структуры произведения;
• научное редактирование – оценка правильности излагаемых фактов, выводов, результатов и соответствие содержания произведения последним достижениям науки;
• техническое редактирование – подготовка оригинала с целью указать, каким образом нужно набрать и разместить все составные части оригинала (тексты и изооригиналы), а также заполнение бланка издательской спецификации, содержащей показатели полиграфического исполнения издания и контроль за выполнением этих указаний полиграф-предприятием.

СУПЕРОБЛОЖКА – дополнительная бумажная, чаще всего съёмная, обложка книги или брошюры, надеваемая поверх основного переплёта (обложки), закреплённая на нём с помощью загнутых краёв (клапанов). Изготавливается обычно из плотной бумаги, которая для упрочнения покрывается лаком или дублируется с прозрачной синтетической плёнкой, что также улучшает внешний вид суперобложки. Иногда суперобложки делают из полимерных плёнок. Первоначально суперобложка применялась в дорогих изданиях для предохранения переплёта от порчи. В некоторых случаях суперобложка имеет чисто художественное значение. Обычно используется как элемент внешнего оформления издания для защиты его переплета от повреждений, загрязнений, а также в рекламных целях.
ъ